诗词大全 名家 朝代 专题 名句

瓶花尽落而梨花潇洒如故

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代薛季宣咏梨花之作,借瓶花凋尽反衬梨花之潇洒,以仙家意象喻其冰清玉洁,寄托诗人对高洁品格的追慕与自况。

译文

天帝南游之后乘马归来, 红云化作阵雨洒落栏杆。 梨花入口如冰雪般清凉驻颜, 仿佛天赐的一粒金丹令人神清气爽。

注释

天帝:神话中的至高神,此处借指帝王或仙界主宰,暗喻梨花超凡脱俗。 南游:传说天帝巡行南方,后文“红云”“赐丹”皆承此仙境想象而来。 阑干:即栏杆,亦形容雨丝纵横交错之貌。 驻颜:保持容颜不老,此处形容梨花色泽洁白、气质清冷如能延年。 赐丹:天帝赏赐的仙丹,比喻梨花如灵药般涤荡尘俗、沁人心脾。

赏析

全诗以仙境喻花,构思奇崛。首二句借天帝南游、红云化雨营造缥缈氛围,将梨花置于超然尘外的境界;后二句转写触觉与味觉,“冰雪”“清凉”既状花色之白、质感之润,又暗合道家服食养生之意,赋予梨花以精神疗愈的象征。诗人不直写花形,而以“赐丹”作结,把视觉之美升华为心灵体验,在瓶花尽落的衰飒中凸显梨花“潇洒如故”的孤高,寄寓了对永恒高洁人格的向往,语言清丽而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛季宣的其他作品