提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代薛季宣借岩桂咏怀,以桂花自喻高洁品格。诗作摒弃世俗浮华,推崇幽深雅趣与纯正德行,表达甘守寂寞、不慕虚名的隐逸志趣与君子操守。
译文
百花不许与它争比芬芳馨香,它独自在秋日里卧于明月清辉之下。
幸赖有幽远香气通达深邃之境,岂肯拿高雅情趣去换取轻浮艳丽。
品德纯粹不显扬,如同娥皇之怨般深沉内敛;大道广博却默默无闻,恰似叔度清廉般高洁自持。
最好向深山岩壑中与黄石公相伴,试问世间还有谁能真正配得上桂花之名。
注释
岩桂:即桂花,因多生于山岩间而得名,象征高洁隐逸。
洞渊奥:通达深远幽邃的境界,形容香气穿透力强且意境深沉。
博轻盈:换取轻佻浮艳的姿态,指迎合世俗审美。
娥皇:舜帝妃子,此处借其哀怨深沉喻指德行纯正而不张扬。
叔度:东汉名士黄宪字叔度,以德行高洁、淡泊名利著称。
黄石:指黄石公,秦末汉初隐士,授张良兵书,代指世外高人。
赏析
此诗托物言志,艺术上善用对比与典故。首联以“群芳”衬“独自”,凸显岩桂超拔脱俗;颔联“幽香”对“轻盈”,彰显舍俗趋雅的价值取向。颈联连用娥皇、叔度二典,将花品升华为君子之德,含蓄深沉。尾联以黄石公作结,寄托归隐林泉之志。全诗语言清雅,意境幽邃,名句“宁将雅趣博轻盈”掷地有声,集中体现了宋人尚理重德的审美追求与孤高自守的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。