提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣题赠孙元式校勘韩愈文集之作，赞其整理残编、考订文字之功，以诗代酒表达敬意与学术推崇。
译文
杨朱墨翟之学在周朝衰微时已然式微，佛教传入中原改变了华夏风俗如同戎夷入侵。
力挽狂澜岂止是抵挡万人的勇武，从断简残篇中传承的韩文足以成为百世师表。
散佚脱漏的文字难免像乌贼吐墨般模糊难辨，被蠹虫蛀蚀的篇章怎能避免如白鱼食字般的残缺。
您校勘典籍的功夫无愧于刘歆刘向父子，姑且用这首新诗当作一瓻美酒来酬谢您的辛劳。
注释
仙昙：指佛教，昙花象征佛门，此处喻佛法东传。
回澜：比喻韩愈倡导古文运动，力挽儒学颓势。
乌鲗墨：乌贼吐墨，喻古籍文字漫漶脱落难以辨识。
白鱼辞：即“鲁鱼亥豕”，指书籍因蠹蚀或传抄导致的文字讹误。
校雠：校对勘正文字异同。
歆向：西汉学者刘向、刘歆父子，以校理群书著称。
瓻：古代盛酒器，借指酒，此处表示以诗代酒致谢。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将学术考据融入诗歌创作。首联以杨墨、佛老反衬韩愈卫道之功，颔联“回澜”“断简”高度概括韩文的历史价值与传承艰难。颈联巧用“乌鲗墨”“白鱼辞”两个典故，形象描绘古籍校勘之艰辛，既见学识又富诗意。尾联以刘歆刘向比孙元式，评价极高，末句“聊以新诗当一瓻”化俗为雅，将文人间的学术情谊与酬唱之意融为一体，体现了宋诗重理趣、尚学问的典型特色，情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。