提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣咏睡香花之作,借禅宗公案与儒家典故写花名由来,以超脱姿态化解义理纷争,展现宋诗理趣与禅意交融的独特风貌。
译文
君子厌恶以紫色夺去朱色之正,祖师却在噩梦中追寻此花香气。
不必追问这两重禅门公案的深意,且先欣赏一曲优美的霓裳羽衣舞。
注释
夺朱:语出《论语》,喻邪乱正,此处暗指睡香花色紫红似僭越正色
恶:厌恶,憎恨
祖师:指禅宗初祖达摩或泛指高僧
噩梦寻香:用禅宗典故,谓祖师于梦中闻香悟道
两重公案:指前两句所涉儒释两家典故与禅门疑案
霓裳:即霓裳羽衣曲,代指美妙歌舞或赏花之乐
赏析
本诗巧用典故构建张力,首句以儒家正色观起兴,次句转引禅宗梦境寻香,形成义理对峙。后两句以“莫问”消解执念,将严肃公案化为审美体验,“且须一曲霓裳”既呼应花名中“睡”之慵懒意态,又体现宋人融通儒释、寓理于趣的诗学追求。全诗语言简净而意蕴层叠,在禅机与诗情间达成微妙平衡,展现了宋代文人特有的精神超越与艺术通达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。