提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣所作,借闻蝉抒发夏日幽居之感。诗人于竹林深处避暑,蝉鸣四起,由炎夏蝉声联想到秋意萧索,心生乘风远游之念,寄托超脱尘俗的情怀。
译文
自己在竹林深处开辟了五亩阴凉之地,
蝉鸣声声无处不在,仿佛刻意追寻而来。
酷热天气里蝉声竟唤起对秋日萧索的联想,
便打算乘风而起,环绕邓林神木遨游天际。
注释
筠乡:指竹林幽居之所,筠即竹。
相寻:互相寻觅,此处形容蝉声缭绕不绝、处处可闻。
邓林:神话中的树林,出自《山海经》,象征高远超凡之境。
遶:同“绕”,环绕、周游之意。
赏析
本诗以蝉声为线索,由实入虚,构思精巧。首二句写幽居竹林、蝉鸣相寻,营造出清寂又喧闹的独特意境;后二句笔锋陡转,由炎天蝉噪触发秋思,进而生出乘风绕邓林的奇想,将现实暑热升华为精神远游。全诗语言简淡而意蕴深远,借蝉声沟通夏秋、连接尘世与仙境,体现了宋人理趣与诗意交融的特色,展现了诗人超然物外、追求心灵自由的襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。