提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣雨后追忆龙翔寺所作,描绘寺院清幽环境与老僧超然心境,借景抒怀,寄托了诗人对禅定境界的向往与尘世纷扰中守持本心的志趣。
译文
两座山峰高高耸立,夹峙着寺院的禅门,
潮水声长久不息,追逐着寺内的磬声回荡。
老僧从睡梦中醒来,心中绝无俗事牵挂,
全然不顾四周波涛汹涌、风浪四起。
注释
禅扃:禅寺之门,代指寺院。
潮音:既指海潮之声,亦喻佛法妙音。
磬声:寺院中诵经礼佛时敲击法器之声。
绝无事:心中毫无世俗杂念与挂碍。
赏析
本诗以动衬静,艺术特色鲜明。首联写双峰夹寺之险峻与潮音磬声之交融,将自然天籁与佛门梵音合一,营造出空灵禅境。后联转写人物,“老僧睡起绝无事”直白如话却意蕴深远,以“不管波涛四面生”作结,外在惊涛骇浪与内在澄明宁静形成强烈反差。全诗借老僧形象象征超脱物外的禅定功夫,既是忆寺,更是自况,表达了诗人在动荡世事中坚守内心安宁的精神追求,语言质朴而境界高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。