提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣题赠兄长敬仲枕屏之作,赞其画艺精湛且寄情泉石,于方寸屏风间展现万里江山之胜景。
译文
深知兄长雅爱山林泉石的野逸情趣,
在这风屏之上小试精微细腻的笔力。
用纤细的墨色点染出高远云天景象,
万里壮阔江山尽可安然卧于枕席之间。
注释
敬仲:作者兄长之字。
枕屏:置于枕头旁的小型屏风,多绘山水以供卧赏。
泉石:指山水林泉,代指隐逸自然之趣。
风屏:即屏风,此处特指枕屏。
秋毫:本指鸟兽秋天新生的细毛,喻笔触极其精细微妙。
纤煤:指细微的墨迹或淡墨。
安枕席:谓卧于枕席之上即可饱览江山胜景,兼含心境安宁之意。
赏析
此诗以题画寄情,语言清丽简练。首句点明兄长志趣高雅,次句“少试秋毫力”以举重若轻之语,极赞其画技纯熟精微。后两句由笔墨转入意境,“纤煤点染”与“万里江山”形成尺幅千里的强烈对比,既写出枕屏画作气韵生动、云天辽阔的艺术效果,又暗合“卧游”之妙。全诗将兄弟情谊、隐逸情怀与绘画美学融为一体,展现了宋人案头清玩中寄托林泉之志的独特审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。