提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者薛季宣读《史记》有感而作，借周公、孔子典故探讨圣贤进退出处之难，揭示历史记载中看似微小的细节往往暗藏惊心动魄的深意。
译文
周公旦征讨淮夷虽建功业，却如踩虎尾般处境艰危；
孔子离开鲁国时遭人挑剔，去势急促如同吹毛求疵。
圣贤们出仕与退隐的一生行事，
史笔记载间不容针般紧密，细究之下却令人心中惊惧。
注释
公旦：即周公姬旦，周武王之弟，曾东征平定淮夷叛乱。
疐尾：语出《诗经·豳风·狼跋》“狼跋其胡，载疐其尾”，喻进退两难、处境艰险。
仲尼：孔子字仲尼，曾因齐人馈女乐、鲁君怠政而被迫去鲁。
吹毛：吹毛求疵，喻刻意挑剔过失，此处指孔子离鲁时遭受的苛责与非议。
出处：出仕与退隐，指圣贤在政治生涯中的进退抉择。
间不容针：形容史书记载极其严密紧凑，毫无疏漏空隙。
中惊：内心感到震惊或警惧，指读懂史文微言大义后的震撼。
赏析
此诗以精炼笔法浓缩圣贤命运，艺术上善用典故对举，将周公之“疐尾”与孔子之“吹毛”并置，凸显圣贤无论进退皆履薄冰的历史困境。后两句由叙事转入议论，“间不容针”既赞《史记》笔法谨严，又暗示字缝间藏着令人战栗的政治真相与人生险恶。全诗语言凝练沉郁，情感克制而深沉，于冷静评述中寄寓对圣贤际遇的深切悲悯与对历史书写力量的敬畏，体现了宋人以理入诗、重史识的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。