提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣途经巴口时所作,描绘清晨市集初开的烟火景象,并借云龙锁牙旗之典,含蓄表达对上官勤政或军务整肃的感怀与敬意。
译文
晨雾缭绕着柳枝,日光尚显朦胧微弱,
鱼虾摊贩聚集,市井交易迟迟方才开始。
不要惊讶于上官如此专心致志、神情凝重,
昔日曾有云龙之说,预示今日牙旗将被紧锁严整。
注释
曙烟:清晨的雾气
希微:光线暗淡微弱貌
一簇:形容人群或物产聚集的样子
上官:指上级官员或地方长官
致志:集中意志,专心一意
云龙:喻指君臣际会或祥瑞征兆,亦暗合军事意象
牙旗:古代军中主帅帐前所立饰有象牙的大旗,代指军营或军权
赏析
本诗前两句以白描手法勾勒巴口晨景,曙烟、弱柳、迟市营造出清冷而真实的市井氛围,动静相宜。后两句笔锋陡转,由景入事,借“云龙锁牙旗”之典将眼前上官的专注神态与军政要务相连,既解释了其深致志的原因,又赋予寻常感事以庄重深沉的历史感。全诗语言简练,意境由淡转浓,在平淡叙述中寄寓对职守与秩序的敬重,体现了宋诗理趣与纪实相结合的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。