提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣咏物之作,借桔槔汲水之态阐发哲理。诗人以机械工具反衬抱瓮守拙之智,批判机心巧诈对人性的异化,体现宋诗理趣与儒家仁政思想的交融。
译文
难怪清晨以来它频繁地俯仰运作,
君王明察而用它汲水,蕴含着深厚的仁爱之心。
那无为抱瓮的老先生定会对此嗤笑,
这机械邪僻的歌声,早已在戏弄世人了。
注释
桔槔:古代利用杠杆原理汲水的农具
怪得:难怪,怪不得
俯仰频:指桔槔汲水时上下往复的动作
王明用汲:典出《周易·井卦》,喻君主贤明泽及百姓
深仁:深厚的仁德恩泽
抱瓮先生:典出《庄子》,指拒绝机械、坚守淳朴的隐者
邪歈:邪僻不正的歌谣或声音,此处拟人化指机械之声
玩人:戏弄、愚弄世人
赏析
本诗艺术特色在于以物喻理,将日常农具升华为哲学思辨载体。前两句肯定桔槔利民之功,暗合儒家经世致用;后两句笔锋陡转,借抱瓮丈人之典批判技术异化,揭示“机械邪歈已玩人”的深刻忧思。全诗在肯定实用价值与警惕机心之间形成张力,既承袭宋诗说理传统,又超越单纯咏物,展现诗人对文明进程中人性迷失的敏锐洞察,语言简练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。