提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣咏史之作,借西汉魏勃典故讽刺其外强中干。诗人以对比手法揭示所谓勇者实乃畏死之徒,表达对虚伪名节的批判与对真贤德的推崇。
译文
激怒三军将士哪里值得称道,
在汉廷之上吓得大腿发抖才算得上“贤能”。
齐国卿相的地位比不上公侯尊贵,
却像雄雉般卑躬屈膝、苟且偷生于权贵面前。
注释
怒激三军:指魏勃早年为求见齐王,故意扫门激怒舍人以求引荐之事
股战:大腿颤抖,形容极度恐惧
擎跽:拱手跪拜,形容卑躬屈膝之态
雄雉:此处喻指权贵或上位者,暗含讽刺其虚张声势之意
赏析
本诗艺术特色在于强烈反讽与对比。首句“岂足言”否定魏勃早年激进之举,次句“始能贤”以反语讥刺其殿前股栗之丑态,将所谓勇毅彻底解构。后两句以“公侯贵”与“擎跽偷生”对照,揭露其贪生怕死本质。全诗语言犀利,情感冷峻,借古讽今,直指士大夫阶层外饰刚烈、内实怯懦的虚伪面目,体现宋人咏史诗重理趣、尚批判的典型风格,具有深刻警世意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。