提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者薛季宣记述梦境之作,借梦周公典故抒发对圣贤大道的向往,感叹世俗浮华易逝而真道难寻,于晨鸡报晓中寄托深沉的文化忧思与求索之志。
译文
梦中通达周公之境,圣人并未欺瞒于我,
那细微咿嘤之声,远不及大道希声之至美。
世间诗人伎俩究竟还有谁真正存留?
一觉醒来,邻家鸡鸣,晨光已然照临窗扉。
注释
通梦:指梦中与古人精神相通,典出孔子“久矣吾不复梦见周公”。
不我欺:即“不欺我”,宾语前置,意为没有欺骗我。
咿嘤:形容细碎嘈杂之声,此处喻指浅薄文辞或世俗喧嚣。
大音希:语出《老子》“大音希声”,指最完美的声音反而听不见,喻指至高大道。
伎子:指技艺、才学,此处含贬义,暗指雕琢辞藻的末技。
曙已晖:天色破晓,阳光已经照耀。
赏析
本诗以梦起兴,融儒道思想于一炉。首句用孔子梦周公典,表明对圣道的虔诚追慕;次句化用老子“大音希声”,以“咿嘤”反衬大道之浑朴无言,形成强烈审美对照。后两句由玄理转入现实感慨,“知谁在”三字饱含对文坛浮靡、真才寥落的深切忧虑。结句以邻鸡晓晖收束,既点明梦醒时分,又以光明意象暗示求道之心未灭。全诗语言简古,意蕴深长,在记梦体裁中寄寓了宋代理学家特有的文化担当与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。