提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者薛季宣夜宿大城寺时所作，借秋夜蝉鸣、风竹之声抒发羁旅愁思与故国之念，以声写情，意境清幽而沉郁。
译文
无数新蝉在初秋时节悲咽鸣叫，
故国之中还有谁能陪伴我一同忧愁？
夜深人静月光明亮清风摇动竹林，
那声响也让人怀疑是离宫歌女婉转的歌喉。
注释
新蝉：初秋时节的蝉，其声凄切
咽：形容蝉鸣声悲切呜咽
故国：指故乡或旧日都城
伊谁：何人，谁
离殿：废弃或远离的宫殿，暗含兴亡之感
歌喉：歌声，此处以风声竹响拟作昔日宫廷歌舞之声
赏析
本诗以听觉意象贯穿全篇，艺术手法精妙。首句“新蝉无数咽新秋”以蝉声之悲咽点染初秋萧瑟，奠定哀愁基调。次句直抒胸臆，将个人羁旅之愁升华为故国之思。后两句转写夜景，“夜静月明风动竹”营造空灵静谧之境，结句“也疑离殿过歌喉”尤为奇绝，将自然风声幻化为往昔宫廷歌吹，虚实相生，既写出环境之幽寂，又暗寓对故国繁华消逝的深沉凭吊，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。