提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣途经樊口时所作，借三国孙权凿山通江之典故，描绘江上行舟险恶风浪，抒发对历史遗迹的凭吊与旅途艰险的感慨。
译文
当年为了建都长安般的宏图，曾劈碎樊山以通水道，
听说那是孙郎开凿岘山后返回时留下的工程。
小船在虚空般的波涛上架起，颠簸掀舞得十分厉害，
怎忍心让这破损的船只再去探问前方的水湾。
注释
长安：此处借指都城或宏大基业，暗喻孙权定都建业之雄心。
樊山：山名，在今湖北鄂州西，相传孙权曾凿此山以通江水。
孙郎：指三国吴主孙权。
凿岘还：指孙权开凿山路或水道后归返之事。
舴艋：小船。
架虚：形容船只在巨浪中腾空而起，如悬于虚空。
破舶：破损的船只。
前湾：前方水流弯曲处，代指前路险途。
赏析
本诗用典精切，将历史传说与眼前实景交融。首二句以“碎樊山”“凿岘还”勾勒孙权开拓江山的雄浑气魄，气象阔大；后二句笔锋陡转，以“舴艋架虚”极写风浪之险，“破舶问前湾”则透出诗人面对自然伟力时的忧惧与无奈。全诗由怀古转入伤今，在历史豪情与现实困顿的张力中，寄寓了行旅艰辛与世事沧桑之感，语言凝练而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。