提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣途经樊口时所作，记述重游退谷的见闻与感慨。诗人借扁舟破浪之景，抒发人生短暂、白发易生的深沉喟叹，寓哲理于山水行旅之中。
译文
片刻之间又重来退谷游览，
一叶扁舟在风浪中起伏如舟。
人生百年光阴大抵如此短暂，
试问世间能有几人熬到白头？
注释
一霎：片刻，形容时间极短。
退谷：地名，在今湖北鄂州樊口附近，为当地名胜。
浑如许：全然像这样，指人生短暂易逝。
都来：总共，究竟。
赏析
本诗以景起兴，首句“一霎”点出重游之迅疾，暗含时光流逝之感。次句“扁舟一叶浪如舟”以动写静，既绘江上风浪险急，又隐喻人生漂泊无定。后两句由景入理，直抒胸臆，“浑如许”三字将百岁人生浓缩于眼前波涛，结句“借问都来几白头”以反问作结，语淡意深，既有对生命脆弱的悲悯，亦含超脱尘世的旷达。全诗语言质朴自然，情景交融，于简淡中见沉郁，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。