提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人薛季宣夜闻桂花香气有感而作，通过对比龙麝、梅菊及前人诗句，盛赞桂香清素高洁、独具家风，寄托了诗人对高雅品格的追求与审美情趣。
译文
浓烈的秋日桂香弥漫，仿佛锁住了门窗房栊，
那气味清雅，绝非龙涎麝香等腥膻俗物所能比拟。
它如月中精魂般清白素净，留驻于夜色之中，
在林下散发芬芳，俨然有着高洁的世家风范。
记得只有密雪纷飞时绽放的梅花可与之相提并论，
也曾忆起穿过疏篱采摘菊花丛的往事。
唯独想起平泉庄旧日吟咏桂花的诗句，
那些随意夸耀金粟之美的辞藻，终究算不上精工贴切。
注释
烈烈：形容香气浓郁强烈。
房栊：窗棂，泛指房屋门窗。
龙麝：龙涎香与麝香，代指名贵香料。
腥膻：本指牛羊等肉类气味，此处喻指世俗浓艳之气。
夜魄：指月亮或月中的桂树精灵。
家风：此处拟人化，指桂花固有的高洁品性与格调。
密雪开梅萼：指寒冬雪中绽放的梅花。
平泉：唐代李德裕别墅名，其曾作《平泉草木记》咏桂。
金粟：桂花的别称，因其花蕊色黄如金粟而得名。
非工：不够精妙、贴切。
赏析
此诗以嗅觉起兴，首联用“锁”字写桂香之浓郁充盈，又以“不易同”划清其与世俗名香的界限。颔联将桂香与月色交融，赋予其“清素”之魂与“家风”之骨，人格化手法精妙。颈联引梅、菊为伴，构建岁寒三友式的高洁意象群。尾联翻案前人，认为连李德裕咏桂名句亦未得神髓，反衬出诗人对桂香独特体悟。全诗托物言志，语言清峻，在层层比照中彰显了宋人尚雅、重格的审美追求与孤高情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。