提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣寒食节冒雨泛舟东舍谿，偶逢天晴游张公石室所作。记述雨中溪行奇景与石室灵迹，融自然山水与神仙传说于一体，展现宋人游赏之雅趣与对灵异之赞叹。
译文
乘着竹筏穿行于如烟似雾的水汽之中，
来到风景如画、果木成林的溪畔人家。
浩荡的天风吹拂着如羽翼般的船篷，
缤纷的雨点宛如佛法甘露洒落昙花。
陡峭山崖上猿猴连臂垂下饮涧水，
猛虎失魂落魄般落入牢笼折断了利牙。
莫非是仙翁尚未显尽神圣法力，
竟在谈笑间为我放出通灵的乌鸦？
注释
籧篨：粗竹席，此处代指竹筏或船篷。
浮槎：木筏，泛指小船。
罨画：色彩鲜明的绘画，形容溪岸景色如画。
阿果家：指溪边种植果树的农家。
羽盖：以羽毛为饰的车盖，此处喻指船篷。
法雨：佛教语，喻佛法如雨润泽万物，此处双关实景之雨。
昙华：即昙花，佛经中象征祥瑞之花。
阪悬：陡峭的山坡。
魄褫：魂魄被夺，形容极度惊恐或威势慑人。
灵鸦：传说中具有灵性、能通神意的乌鸦。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、动静结合。颔联以“羽盖”“法雨”将自然风雨升华为宗教意象，赋予寒食烟雨以空灵禅意；颈联转写猿虎之态，一“连臂”一“落牙”，既状山势险峻又暗喻仙境威仪慑服猛兽。尾联以戏谑口吻叩问仙翁，将严肃的神异传说化为亲切的人神互动，体现了宋诗理趣与游记诗的灵动。全篇由景入仙，由敬畏转诙谐，情感跌宕有致，展现了诗人超脱尘俗的审美情趣与对自然造化的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。