诗词大全 名家 朝代 专题 名句

祈晴车中望安乐宫故址

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代薛季宣于祈晴途中经安乐宫故址所作。诗人由祈雨转祈晴的无奈,引出对天道与人事兴衰的感慨,借古寺荒城之景抒发历史沧桑与自然更迭之思。

译文

刚停止祈雨又开始祈求天晴,天道难以揣测但本意在于好生养万物。 西佛寺中传来铿锵有力的钟鼓声,古老的王城遗址如今已是杂草丛生、一片荒芜。 乘坐温舆觉得舒适,换上凉舆也觉便利,阴冷之气悄然消散,温暖的气息逐渐充盈。 凤凰栖息的条件尚不具备因为云层依然密布,可喜的是云缝间已透出些许微明的日光。

注释

罢休:停止,结束。 德好生:指上天具有爱护生灵、滋养万物的仁德。 钟鼓铿锵:形容寺庙中钟鼓之声响亮有力。 草茅荒秽:野草杂树丛生,形容古迹荒废破败的景象。 温舆:保暖的车轿。 凉舆:通风凉爽的车轿。 栖凤:传说凤凰非梧桐不栖,此处喻指祥瑞或贤才得遇明时。 日脚:穿过云隙射下的阳光。

赏析

此诗融叙事、写景与议论于一体,情感沉郁而含蓄。首联以“罢休”“又祈”写尽民生疾苦与天道难测的矛盾,却以“德好生”自我宽慰,体现儒家仁政思想。颔联以“钟鼓铿锵”对“草茅荒秽”,声色对照间凸显古今兴亡之叹。颈联转写车中体感,阴阳消长暗合天时流转。尾联“栖凤未堪”喻时局未明,“日脚微明”则寄寓希望,意象精妙,余韵悠长,展现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛季宣的其他作品