提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣游赏木亭时所作,描绘冬去春来、新绿初绽之景,借自然生机抒发对生命荣枯的感悟与独游自得的闲适情趣。
译文
严寒余威摧折了初春的暖阳,云雨变幻使得朝暮阴晴不定。
树木枝杈交错间绽放出鲜明的新绿,晴日下的川原林木寂静清幽。
时节一到万物皆呈现春意,生机岂止在于云间的雨露滋润。
有人独自停留在亭子之上,欢笑歌吟却无人可以会面交谈。
眷顾这草木的繁荣与光华,我也深知其中蕴含的美好意趣。
前来游览面对这溪水山峦,方能识得木亭之中的真趣。
注释
青阳:指春天或春日。
槎牙:形容树枝交错不齐的样子。
粲:鲜明、茂盛貌。
寂历:寂静、空旷冷清。
晤:会面、交谈。
睠:同“眷”,顾念、眷恋。
嘉孺:美好、可爱之意,此处指代草木欣欣向荣的美好姿态。
赏析
本诗语言质朴而意境清雅,善于捕捉早春微妙变化。首联以“寒威”与“青阳”对立,写出季节交替时的张力;颔联“槎牙粲新绿”以视觉反差凸显生命力,堪称警句。诗人由物及人,从自然之春悟出“时至物皆春”的哲理,强调内在时序重于外在雨露。后半部分转入抒情,虽言“笑歌谁与晤”似有孤寂,实则通过“识取亭中趣”达成与山水的精神契合,展现了宋诗理趣与闲适心境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。