诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为薛季宣送别侄儿象先罢试归杭所作,借野鹤、凤凰等意象赞其高洁品格与超脱心境,兼以灵龟占卜寄寓对仕途兴衰的理性审视与深切关怀。

译文

野鹤飞入鸡群之中,猿猴哪里是王孙贵族的同类。 此人定然已忘却外物牵累,还不足以谈论他的身世浮沉。 丹山之上的两只凤凰,究竟是为了谁而鸣声和悦? 灵龟显现出裂纹与征兆,可以借此占卜命运的隆盛与衰微。

注释

公试:宋代科举考试中的礼部试或省试。 武林:杭州别称,因武林山得名。 猨:同“猿”,此处喻指凡俗之辈。 王孙:贵族子弟,此处反衬猿之非类。 忘物:超脱世俗名利与外物羁绊。 哕哕:形容凤凰鸣声和谐悦耳。 肣:龟甲受热后产生的裂纹,古人据此占卜吉凶。 隆杀:兴盛与衰败,指仕途或家运的起伏。

赏析

本诗善用比兴手法,以“野鹤入鸡群”凸显侄儿卓尔不群之才质,又以“猿岂王孙辈”暗讽庸碌者难登大雅,对比鲜明。诗中“之人定忘物”直赞其超然物外的精神境界,超越了对个人身世的世俗评判。后两联转用凤凰和鸣与灵龟占卜典故,既表达对贤才得遇明主的期许,又透出对宦海沉浮的冷静洞察。全诗语言古雅凝练,情感深沉含蓄,在赞美中寄寓哲理思考,体现了宋诗重理趣与人格修养的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛季宣的其他作品