提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者薛季宣所作,借暮春阴郁之景抒发内心苦闷。诗人感伤时局动荡、知音零落,将身世之悲与家国之痛融于景物描写之中,情感沉郁顿挫。
译文
春鸟啼声轻细微弱,满院凝聚着阴沉的云气飞舞。
蚕妇们说正在努力劳作,杜鹃鸟却声声啼叫着“不如归去”。
世事变迁致使知音稀少,故人已逝能解心语者更是稀罕。
羞愧汗颜之际心中多有不安平仄,泪水飞溅沾湿了单薄的衣衫。
注释
弄轻微:形容鸟鸣声轻细柔弱,暗喻生机衰微。
凝阴:指聚集不散的阴云或阴冷之气。
蚕姑:养蚕的女子。
云:此处作动词,意为“说”或“道”。
杜宇:即杜鹃鸟,其叫声谐音“不如归去”,常寓羁旅思归或亡国之痛。
反仄:本指诗词格律中的平仄变化,此处双关,既指作诗推敲之苦,亦喻人生际遇坎坷不平、内心难以平静。
赏析
全诗以景起兴,首联“春鸟弄轻微,凝阴满院飞”以乐景衬哀情,细微鸟鸣与满天阴霾形成强烈反差,奠定压抑基调。颔联借蚕姑力作与杜宇催归的对比,隐喻乱世中百姓劳苦与士人进退失据的矛盾。颈联直抒胸臆,感叹世变人亡、知音难觅,将个人孤寂上升至时代悲剧。尾联“汗颜多反仄”语意双关,既言诗律之难,更叹命运多舛,结句泪湿单衣,悲怆之情溢于言表,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。