提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛季宣读邸报有感而作,借官场见闻抒发对仕途险恶、人情冷暖的厌倦,表达归隐之志。
译文
世间的滋味如同刀尖舔蜜,甜中藏险;
人情的冷暖好似屋上乌鸦,趋炎附势。
荣华富贵不过像叶子戏般虚幻无常,
官员升贬恰似选仙图游戏全凭运气。
豺狼祭祀猎物方知其为嗜血猛兽,
蛇衔明珠本欲报恩却暗藏毒牙祸心。
我不愿将魂梦牵萦于这污浊官场,
反倒时时思念故乡莼菜鲈鱼的美味。
注释
邸报:宋代官方发行的朝政公报,刊载官员任免等信息。
刀头蜜:喻指利益微小而风险极大,典出佛经。
屋上乌:即爱屋及乌之反用,喻人情势利,依附权贵。
叶子格:唐代流行的一种纸牌博戏,喻荣华如博弈般虚幻。
选仙图:古代一种掷骰行棋的博戏,以模拟升仙过程喻仕途升降。
豺祭:豺狼捕兽后陈列如祭,喻当权者残暴贪婪之本性。
蛇衔珠:传说隋侯救蛇得珠,此处反用其意,喻恩义难测、人心叵测。
莼鲈:典出张翰思吴中莼羹鲈脍而弃官归乡,代指归隐之思。
赏析
全诗善用典故与比喻,将抽象的官场体验具象化。首联以“刀头蜜”“屋上乌”对举,精准刻画仕途险恶与人情势利;颔联借博戏喻荣枯,揭示功名升降的荒诞偶然。颈联转写物性之恶,以豺、蛇暗讽同僚伪善狠毒,笔锋冷峻。尾联直抒胸臆,以张翰莼鲈之思收束,与前文污浊形成鲜明对照。诗歌语言凝练辛辣,情感由愤懑转为决绝,体现了南宋士人对政治生态的清醒认知与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。