提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者薛季宣隐居山舍时所作,描绘山居周边奇峰叠翠、幽谷泉鸣的清绝景致,寄托了诗人远离尘嚣、寄情山水的闲适心境与高洁志趣。
译文
山坞宽阔而茅屋狭小,奇特的山峰层叠如翠绿屏风。
岩头留有飞鸟通行的踪迹,山脊蜿蜒起伏宛如游龙。
峡谷断裂处风势格外强劲,树林幽深天色渐近昏暗。
不知流泉发源于何处,空寂的山谷中回荡着泠泠水声。
注释
坞:四面高中间凹下的山地或村落。
廜苏:即“屠苏”,此处指草屋、茅舍。
叠翠屏:形容山峰重叠,色如翠绿的屏风。
鸟迹:鸟飞过的痕迹或路径,喻山径险僻。
走龙形:形容山脊蜿蜒曲折,势若游龙。
冥:昏暗,幽深。
虚谷:空旷幽深的山谷。
泠泠:形容水声清越悠扬。
赏析
本诗以工整对仗勾勒山居胜景,首联以“阔”“小”对比凸显人居之谦卑与自然之壮美;颔联“通鸟迹”“走龙形”化静为动,赋予山岩灵动气韵。颈联转写风声天色的感官体验,渲染出幽邃意境。尾联以声衬静,“不知处”三字留白巧妙,使泠泠泉响更显空灵悠远。全诗语言凝练,意象清奇,既见宋诗理趣,又得唐人山水神韵,于写景中自然流露超然物外之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。