诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读九国志闷书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

薛季宣读《九国志》有感而作,借五代十国兴亡史事抒发忧时伤世之情,以史鉴今,寄寓对南宋偏安局势的深沉忧虑与悲慨。

译文

凭吊古迹因而翻阅书卷,感伤时事不禁皱起眉头。 蜂巢虽固却自窗隙开启,蚁穴微小终致大堤崩溃。 不苦于南方诸国争竞不休,更长怀北地沦丧战马之悲。 纵然烈日光辉掩过星月,也终有西沉饯别之时。

注释

䌷卷:抽引书卷,指翻阅典籍。 蜂房:喻指割据政权林立如蜂巢般密集纷乱。 牖:窗户,此处喻指防务疏漏或内部裂隙。 蚁穴溃成堤:化用“千里之堤毁于蚁穴”,喻小患酿成大祸。 南风竞:指南方各割据势力相互争斗。 北马悲:指中原沦陷、北方失地的悲痛。 阳曦:太阳,喻指当朝权势或表面强盛。 饯西时:日落西山之时,喻指衰亡结局不可避免。

赏析

此诗以史喻今,艺术上善用比兴与对仗。颔联“蜂房”“蚁穴”二喻精警,既写五代纷争之乱象,又暗讽南宋积弊之深重,以小见大,极具张力。颈联由南转北,将历史批判升华为家国之痛,“北马悲”三字沉郁顿挫,情感真挚。尾联以日暮意象收束,寓含盛极必衰的历史规律,语淡意浓。全诗语言凝练,用典自然,在吊古中寄寓深切现实关怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,尤以颔联为千古警句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛季宣的其他作品