提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者薛季宣所作五律,描绘夏日江滨清丽幽邃之景。诗人以细腻笔触勾勒水光山色与渔家烟火,展现了对自然野趣的深切体悟与闲适心境。
译文
飞鸟掠过天际,痕迹宛如铺展的篆书;金色波光荡漾,映照着日光下的沙滩。
白鹭蜷足立于岩上,洁白如积雪;风似长勺舀起浪花,飞溅如落花。
江流曲折处,客船帆影缓缓驶入;山崖回环间,夕阳下山影倾斜。
青翠峰峦云雾缭绕,直插霄汉;隐约可见两三户人家点缀其间。
注释
鸟迹:飞鸟在空中飞过的踪迹,喻指自然天成的纹路。
天篆:天空中如篆书般的云纹或鸟迹,形容形态古雅奇特。
金波:阳光照耀下闪烁金光的水波。
鹭拳:白鹭单足蜷缩而立的姿态。
风勺:比喻风像勺子一样舀起波浪,化无形为有形。
略约:隐约、依稀的样子。
汉:天河,此处借指高空云霄。
赏析
全诗炼字精妙,意象新奇。“鸟迹铺天篆”以书法喻自然,赋予天空人文意蕴;“风勺浪飞花”将风具象化为勺,动感与美感兼具,堪称警句。中二联对仗工稳,动静相生,既有白鹭凝立之静,又有浪飞帆入之动。尾联以“青入汉”写山势高峻,复以“二三家”点染人间烟火,在壮阔中透出幽寂温情。全篇无一字言夏,却通过金波、飞花、斜影等意象传递出夏日江滨特有的明丽与清凉,体现了宋诗理趣与诗情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。