诗词大全 名家 朝代 专题 名句

立春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代薛季宣所作立春题材五律,描绘立春节气物候变化与民间迎春习俗,展现诗人对新春到来的敏锐感知及顺应民俗的闲适情怀。

译文

是谁最先得到了春神东君的消息?春风仿佛一夜之间吹遍了千家万户。 人们用土牛占卜谷麦丰歉,葭灰飞动标志着节气已至立春。 嫩绿的芳草萌发出芬芳的花蕊,新红的枝条也抽出了绽放的嫩芽。 我也未能完全免去世俗的习惯,在发髻上插戴春胜和春花以应节令。

注释

东君:司春之神,代指春天或春神。 土牛:立春时用泥土塑造的牛,古人以此象征春耕开始并占卜年景丰歉。 灰律:即葭灰占律,古人将芦苇膜烧成灰置于律管中,气至则灰飞,用以测定节气。 蒹葭:芦苇,此处特指用于制作律管灰膜的芦苇内膜。 春胜:古代立春时妇女剪彩纸或绸缎制成的头饰,形似幡胜,用以迎春祈福。

赏析

本诗艺术特色在于虚实相生与雅俗共赏。首联以设问起笔,将无形春风化为有形信使,气势开阔;颔联巧用“土牛”“灰律”典故,精准刻画立春节候特征与农事祈愿,对仗工稳且富有文化底蕴。颈联转写自然生机,“嫩绿”“新红”色彩鲜明,叠词运用更添韵律之美。尾联由景入情,坦然承认自己“未能免俗”,反而流露出顺应天时、融入民间的真挚喜悦。全诗语言清丽流畅,既有士大夫的雅致观察,又含浓郁的生活气息,生动传达了宋人迎春时的愉悦心境与对岁稔年丰的美好期盼。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛季宣的其他作品