提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代薛季宣咏物言志之作，借白菊不慕荣华、淡泊自守之姿，赞其清雅芬芳与高洁风骨，并以东篱渊明作比，寄托诗人对隐逸品格的追慕。
译文
不愿穿着华贵的金缕衣，只在寒窗下与明月相伴嬉戏。
本就适宜装扮得素净淡泊，自然散发着浓郁芬芳。
那独特的气息真正令人喜爱，高雅的风韵直至白发苍苍也不减。
试问东篱下的菊花，定然承继了陶渊明的傲骨精神。
注释
金缕衣：用金线织成的华美衣服，喻指富贵荣华
弄：玩赏，相伴
端宜：本来就应该
蓬馞：香气浓郁的样子
臭味：气味，此处指菊花的清香
可人：令人满意，惹人喜爱
华发：花白的头发，喻指年老或历经岁月
东篱：代指菊花或隐逸之所，典出陶渊明“采菊东篱下”
渊明骨：陶渊明的高洁风骨与隐逸精神
赏析
此诗托物言志，以白菊自况。首联以“不著金缕衣”反衬其甘守寒窗明月之清贫，凸显脱俗志向。颔联“端宜装淡泊”直点主旨，强调其本色天然、香气自生。颈联由香及人，赞其风流不因岁月而改，赋予菊花人格化的恒久魅力。尾联巧用陶渊明东篱采菊典故，将白菊与隐士风骨融为一体，既是对菊花的最高礼赞，亦流露出诗人对高洁品性的深切向往。全诗语言质朴清雅，意境悠远，咏物而不滞于物，深得宋诗理趣之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。