提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣送别友人元可、元亨所作，借鸱夷子典故抒写离情，以旷达语慰勉行者，体现宋人重理趣与深情并存的送别诗风。
译文
你像范蠡一样飘然远去，孤帆在夕阳下缓缓移动。
情意深沉如三折其臂般痛切，愁绪郁结似九转回肠般缠绵。
纵使风雨交加也不应心生晦暗，江湖漂泊岂能忘却正道。
生死尚且只是暂时分别，万里之遥又算得了什么漫长。
注释
鸱夷子：指春秋时范蠡，功成身退泛舟五湖，此处喻指远行的友人
三折臂：典出《左传》，喻经历磨难而情意弥深
九回肠：形容愁思郁结难解
无晦：不因困境而心志昏暗
道可忘：反问语气，谓江湖虽远不可忘道义
暂别：强调离别之短暂，以宽慰行者
赏析
本诗融典故与哲理于离情之中，艺术上以“鸱夷子”起兴，将友人比作高士，格调超逸。中二联对仗工稳，“三折臂”“九回肠”极言情谊之深挚，转而以“风雨”“江湖”寄寓道义坚守，由情入理。尾联“死生犹暂别，万里未为长”化用庄子齐物思想，以生死观照空间距离，将离愁升华为超越时空的精神契合，既承唐人深情，又具宋诗理致，堪称送别诗中的理情交融之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。