提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣登临殊亭所作,描绘吴都春景并抒发怀古幽情。诗人借眼前山水印证古籍记载,表达对陶渊明、元结等前贤的追慕与对历史真实的笃信。
译文
站在殊亭之上,吴都全景如在指掌间清晰可见,游人望去已觉景致非凡。
清澈的江水映照着傍晚的堤岸,碧绿的田野与春水相连,湖面似在上涨。
我缺乏陶渊明那样归隐田园的雅事,又有谁能做元漫叟那样的门徒呢?
沉醉于探寻古代典籍的记载,这才相信古人之言绝非虚妄欺人。
注释
指掌:比喻事物极容易看清或了如指掌。
吴都:指苏州,春秋时吴国都城。
殊:不同寻常,奇特。
渊明:东晋诗人陶渊明,以隐逸田园著称。
漫叟:唐代文学家元结的号,曾隐居避世。
古记:古代的地理志书或历史文献。
不虚诬:不虚假,不欺骗,指古籍记载真实可信。
赏析
本诗融写景、抒情与考据于一体,体现了宋诗尚理重学的特色。首联以“指掌”喻视野开阔,颔联“浮”“涨”二字化静为动,勾勒出江南春晚的灵动生机。颈联用陶渊明、元结典故,自叹无缘隐逸,流露仕隐矛盾。尾联由景入理,将眼前实景与古籍互证,既是对前贤的致敬,也彰显了诗人严谨求实的治学态度。全诗语言质朴而意蕴深厚,情景理交融自然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。