提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人薛季宣所作咏物诗,以细腻笔触描绘幼猫外貌与神态,借小见大展现其虽形体微小却气势不凡的生动形象,寄托对新生力量的赞赏之情。
译文
幼猫的毛色洁白如雪,身上花纹斑斓如同穿着卉服絮衣。
它捕鼠时气势正盛,虽然身形微小得连牛都吃不下。
扑腾抓挠间显得格外精神矍铄,上蹿下跳仿佛要腾空飞起。
那双明亮的眼睛多么可爱,随着日光盈亏而灵动变化。
注释
乳猫:幼猫,尚在哺乳或刚断奶的小猫
卉服:本指用草木纤维织成的衣服,此处形容猫毛色斑驳如花纹服饰
扼鼠:捕捉老鼠
纷拏:搏斗、抓挠的样子
矍铄:形容精神健旺、神采奕奕
明眸子:明亮清澈的眼珠
亏盈:指瞳孔随光线强弱而收缩或放大
赏析
此诗艺术特色在于对比与动态描摹的精妙结合。“食牛形但微”以夸张反衬手法,将幼猫微小形体与吞牛气概并置,凸显其内在生命力。诗中“纷拏殊矍铄,上下拟腾飞”以动词串联,刻画出幼猫活泼矫健之态,极具画面感。尾联聚焦猫眼随光变化的细节,观察入微,既符合生物特性,又赋予幼猫灵性与诗意。全诗语言质朴而不失雅致,在寻常咏物中寄寓对蓬勃生机的由衷赞叹,体现了宋诗理趣与生活情趣的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。