提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛季宣访友士昭兄琴室所作,借咏琴抒发对上古雅乐的追慕与知音难觅的孤寂,寄托了诗人高洁脱俗、坚守古道的精神追求。
译文
在琴室中抚弄古琴的人,传承着自无始以来直至如今的道统。
五弦琴上奏响韶濩古乐,蕴含着贯通天地与三古的圣贤之心。
荷花的清香飘溢在曲折的池沼之上,迷蒙烟雨如墨涂抹着寒林。
连闵子骞都停止了倾听,世间还有谁能真正懂得这琴中之音?
注释
函丈:指讲学或传授技艺的场所,此处代指琴室。
无始:道家语,指没有起始的永恒状态,喻琴道源远流长。
韶濩:相传为舜帝与商汤时的古乐名,代指纯正高雅的古乐。
三古:指上古、中古、下古,泛指远古时代。
曲沼:弯曲的池塘。
闵子:即闵子骞,孔子弟子,以德行著称,此处借指懂礼乐的贤者。
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体,意境清幽深远。颔联以“韶濩”“乾坤”将琴音提升至承载天地古今之道的高度,气象宏大;颈联转写室外荷香烟雨,以清冷之景烘托琴室雅洁氛围,视听通感妙绝。尾联用闵子骞典故,反衬当世知音寥落,将孤高情怀推向极致。全诗语言凝练典雅,既赞友人琴艺精湛、心存古道,又暗寓诗人自身对世俗喧嚣的疏离与对理想人格的坚守,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。