提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代学者薛季宣读《春秋》有感而作,借典故抒发对历史兴衰与世事虚妄的感慨,表达阅尽沧桑后超然物外、归于宁静的心境。
译文
曾像公孙龙巧辩鸡有三足般钻研名理,也曾如管中窥豹般略见历史一斑。
凤凰衰微的悲歌已然唱过,麒麟被获时孔子涕泪潸然。
世人妄造南柯太守般的虚幻功名,又似蜗角上左右两国徒然争战。
大梦醒来心中再无挂碍之事,唯有风雨声正度过眼前的山峦。
注释
鸡三足:典出《庄子·天下》,指名家公孙龙“鸡三足”之诡辩,喻繁琐无益的名理辨析。
豹两斑:化用“管中窥豹,可见一斑”,喻对《春秋》或世事的局部认知。
凤衰:典出《论语·子罕》,楚狂接舆歌“凤兮凤兮,何德之衰”,喻圣人道穷、礼乐崩坏。
麟获:典出《春秋·哀公十四年》,西狩获麟,孔子以为祥瑞非时而现,感伤周道不兴而泣。
南柯郡:典出唐传奇《南柯太守传》,喻荣华富贵如梦般虚幻短暂。
左角蛮:典出《庄子·则阳》,触氏与蛮氏争于蜗角,喻世人争夺微不足道之利。
赏析
此诗以密集典故构建深沉的历史反思,艺术上对仗工稳、用典精切。首联自嘲治学局限,颔联借凤衰麟获浓缩《春秋》悲慨,颈联以南柯、蜗角讽喻世俗名利之虚妄。尾联“梦回无个事,风雨度前山”为全篇点睛之笔,将千古兴亡之叹化为眼前自然风雨,意境由沉郁转为空灵旷达。诗人历经世事纷扰后终得心灵解脱,体现了宋诗理趣与禅意交融的独特风貌,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。