提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人薛季宣夜泊吴江枫桥湾时所作，描绘月夜行船所见水天交融之景，抒发少年初识仙境与尘世殊异的超逸情怀。
译文
短小的船篷仿佛背负着横跨天际的长虹，
破损的窗棂间悬挂着一轮皎洁的明月。
座中忽觉风如奔马般生起，
天幕般的夜空从波光粼粼的水面浮现。
高耸的城垣在夜色中隐约掩映，
远处的峰峦交错罗列于天边。
年少时泛舟吴江之上，
才初次领略到仙境与凡尘的迥然之别。
注释
短篷：指小船或船上的低矮篷盖
负长虹：形容船篷倒映水中，宛如背负着水上长虹
破𫂈：指船上破旧或雕花的窗格
风马：喻指迅疾之风，亦含仙家乘风之意
远岫：远处的山峰
搀罗列：交错排列、参差耸立的样子
仙凡别：仙境与世俗人间的区别
赏析
此诗以奇幻笔触写夜航体验，首联“负长虹”“挂明月”化静为动，将舟中景物与天地气象融为一体，想象瑰丽。颔联“风马座中生，天幕波中出”尤见匠心，以触觉与视觉的通感写出舟行水上、天水难分的迷离幻境，颇具浪漫色彩。颈联转写岸上城山隐映，虚实相生，拓展了空间层次。尾联直抒胸臆，由景入情，点明少年泛舟时对超凡境界的顿悟。全诗语言清峭，意境空灵，展现了宋诗中少见的飘逸仙气与独特审美体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。