提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代陈谠论诗残句,鲜明表达其诗学主张。诗人推崇杜甫为诗歌渊源正统,同时贬抑西昆体浮华绮靡之风,体现了宋人重风骨、反雕琢的审美取向与文学批评立场。
译文
诗歌的渊源法度应当师承老杜杜甫,
西昆体的体制格调实在浅陋不足取。
注释
渊源:指诗歌创作的本源、法度与传承脉络。
师:效法,以……为师。
老杜:唐代诗人杜甫,后世尊称,代表沉郁顿挫、关切现实的诗风。
体制:指诗歌的体裁格式与整体风格风貌。
陋:鄙陋,浅薄,此处含贬义。
西昆:即西昆体,宋初杨亿等人倡导的诗风,宗法李商隐,辞藻华丽而内容空泛。
赏析
此联以对比手法直陈诗学见解,语言简劲有力。“师老杜”确立杜甫为诗歌正统渊源,彰显对现实主义传统与深厚功力的尊崇;“陋西昆”则毫不留情地批判宋初西昆体徒事雕饰、缺乏真情的弊病。两句一褒一贬,爱憎分明,不仅反映了宋代诗坛由绮丽向质朴回归的审美转向,更体现出诗人崇尚风骨、注重内容的文学批评眼光。虽仅十字,却堪称宋代诗论中旗帜鲜明的宣言,具有典型的时代批评价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。