提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈谠咏十洲亭之作,描绘东塘胜景。诗人以细腻笔触勾勒山水花树之美,抒发登临览胜时物我两忘、心神俱醉的闲适雅趣与超然情怀。
译文
东塘往昔便号称神仙般的景致,以“洲”来命名亭子在世间也属罕见。
群山如女子发髻般环拥,倒映在明镜似的水面之上;繁花似锦铺展开来,宛若天工织就的云霞。
清风拂入亭中座席,清爽洁净如同洗涤过一般;古木成行排列,苍翠之色浓郁得仿佛要将人围拢。
每当倚靠栏杆心领神会之际,竟浑然不觉那幽幽香气已悄然袭上衣襟。
注释
十洲亭:位于东塘之上的亭名,取意于传说中的十洲仙境。
髻鬟:古代妇女的发饰,此处比喻山峦秀美如女子发髻。
水鉴:鉴即镜子,指清澈平静如镜的水面。
云锦:华美如云的丝织品,喻指繁花绚烂之态。
天机:天然形成的精妙意趣或造化之功。
濯:洗涤,形容风之清凉纯净。
冯栏:同“凭栏”,倚靠着栏杆。
会心:心中领悟、契合,指与自然美景精神相通。
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用比喻与拟人手法。“山拥髻鬟”“花铺云锦”将山水花木赋予灵动美感,对仗工稳而意境绮丽。颈联从触觉与视觉切入,写风之清、木之翠,营造出澄澈幽邃之境。尾联“不知香气袭人衣”尤为精妙,以嗅觉收束全篇,写出诗人沉浸自然、物我交融的忘机状态。全诗语言清丽典雅,情感含蓄隽永,既赞东塘胜景如仙,更寄托了士大夫寄情山水、超脱尘俗的高洁志趣,体现了宋诗理趣与韵味并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。