提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林淳重游旵山所作五律。诗人曾因祷雨初访,后为祈旱再至,借洞龙、流水、黄杨、白菊等意象,抒发对自然变迁的感悟与闲适旷达之情。
译文
昔日初次来访是因为祈祷降雨,如今为祈求止旱又重新游览此地。
山洞中的神龙如今身在何处?唯有山前的溪水依旧独自流淌。
黄杨树在闰年生长受阻显得困顿,白菊花在深秋将尽时依然绽放。
此刻正好观赏山间云霞升起,切莫放下朱帘遮挡了这天然美景。
注释
梼雨:应为“祷雨”,指古代为求雨而举行的祭祀仪式。
祝旱:祈祷消除旱灾或祈求天晴止雨,此处指因旱情再次登山祈福。
厄闰岁:俗传黄杨木遇闰年不生长甚至枯萎,故称“厄闰”。
殿残秋:殿,镇守、压轴之意;指白菊在深秋时节最后开放,为残秋增色。
朱帘:红色的帘幕,代指居所或观景处的门窗遮蔽物。
赏析
此诗以重游线索贯穿,首联点明两次登山皆因农事祈禳,暗含民生关怀。颔联以“龙何在”之问与“水自流”之景对照,寓世事无常而自然永恒之理。颈联用黄杨厄闰与白菊傲霜典故,既写时令物候,又隐喻人生际遇之困顿与坚守。尾联转写赏云雅兴,劝人莫下朱帘,将忧民之思化为对自然的审美观照,体现了宋诗理趣与闲适并存的特色,语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。