提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人张良臣残篇,表达其甘守清贫、终身追随孟子学说的坚定志向,体现宋儒重道轻利、以圣贤为归的精神追求与人格操守。
译文
甘愿与万千卑微之人同列,
在孟子的门庭中终老一生。
注释
丑万辈:指众多平凡卑微之人,“丑”意为类、辈,非贬义,乃自谦之辞
终老:度过余生直至年老,含矢志不渝之意
孟子门:代指儒家正统学说与道德修养之门径,非实指物理门户
赏析
此联语言质朴而意蕴深沉,以“愿同丑万辈”自降身份,反衬出对孟子之道的崇高敬仰。不慕荣利、甘居卑下,正是宋代理学崇尚内圣外王的体现。“终老孟子门”一句,将时间维度拉长至生命终点,彰显矢志不移的学术信仰与人格坚守。全句无华丽辞藻,却以真挚情感与坚定意志打动人心,堪称宋代士人精神风骨的凝练写照,虽为残句,意境完整,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。