提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人张良臣所作七言绝句,描绘夏夜雨后初晴的清新景致。通过视听结合的手法,捕捉自然细微变化,展现诗人对夏夜幽静之美的敏锐感知与闲适心境。
译文
黄昏时分雨刚停歇,天色便已放晴,
青翠池塘绵延曲折,处处传来蛙鸣。
皎洁月光已然洒落在芭蕉叶上,
屋檐下却仍有残雨滴落的点滴声。
注释
恰则:刚刚,方才
迤逦:曲折连绵的样子
青塘:长满水草或水色青绿的池塘
残簷:屋檐边缘残留的雨水
赏析
本诗以细腻笔触勾勒夏夜雨后清景,艺术上善用感官对照。前两句写雨后蛙鸣之喧闹,后两句转写月照芭蕉之静谧,而以“残檐点滴”之声反衬夜色之幽,形成动静相生、视听交融的意境。末句尤妙,月光已明而雨声未绝,既符合夏日阵雨特征,又暗含时光流转的微妙体悟。全诗语言清丽自然,无一字雕琢,却将夏夜特有的湿润、清凉与生机娓娓道来,体现了宋诗理趣与生活情趣的融合,令人读之如临其境,心生宁静。
以上简介/译文/赏析仅供参考。