提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张良臣所作咏猫诗，以拟人笔法描绘山房中猫的娇憨情态。诗人借猫绕膝诉苦之景，抒发对宠物的怜爱之情，语言浅白而意趣盎然，展现宋诗生活化、世俗化的审美倾向。
译文
我一向怜爱你这如乌般俊美的猫咪，
你衔蝉般的端正身姿比白雪还要纯净。
从江海漂泊归来后你便围着我膝下鸣叫，
定是知道要向我倾诉没有鱼吃的委屈。
注释
丈人乌：对猫的美称，古人常以“乌”喻猫之毛色或神态，含亲昵之意
衔蝉：古代对猫的雅称，因猫捕蝉时口衔猎物而得名，亦指猫嘴部花纹似蝉
雪不如：形容猫毛色洁白或品相出众，连白雪也比不上
分诉：分别诉说，此处指猫向主人逐一表达诉求
食无鱼：化用《战国策》冯谖弹铗歌“长铗归来乎，食无鱼”典故
赏析
此诗艺术特色在于巧妙运用拟人与典故。诗人将猫比作“丈人乌”“衔蝉”，赋予其人格化称谓，又以“声绕膝”“分诉”等动作刻画猫的依恋与娇嗔，生动传神。末句化用冯谖“食无鱼”典故，既幽默点出猫的诉求，又暗含文人自嘲意味，使咏物诗兼具生活情趣与文化厚度。全诗语言平易却意蕴丰富，在寻常猫事中寄托了诗人对微小生命的温情观照，体现了宋诗以俗为雅、即事见情的独特风貌，堪称咏猫诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。