提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人张良臣所作七绝，描绘雪后初晴时竹屋、寒雀、梅花与溪桥等清幽景致，展现冬日山野的静谧生机与诗人踏雪寻梅的雅趣。
译文
竹屋上的积雪尚未完全消融，
寒冷中的麻雀在枝头啄食花椒籽，眼睛圆睁如擘开的椒粒。
纸窗紧闭不见炊烟升起，唯有梅花独自绽放，
究竟是谁踏湿了鞋袜，正走过那座溪上小桥？
注释
竹屋：以竹为材搭建的简陋居所，常喻隐士或贫寒之家
擘椒：形容雀眼圆小如剖开的花椒籽，亦暗指雀啄食椒实
纸合：即纸窗，以纸糊成的窗户
底能：何能、怎能，表疑问语气
踏湿：踩雪而行致鞋履沾湿
赏析
全诗以白描手法勾勒雪后清景，意象疏淡而富有生趣。“寒雀梢头眼擘椒”一句尤为精妙，既写雀目之形，又兼啄食之态，静中有动，细微传神。后两句由室内梅放转至溪桥人迹，以问句收束，不言人而人在，留下踏雪访梅的悠远余韵。语言质朴自然，意境清寂而不枯寒，体现宋诗尚理趣、重细节的审美特质，于寻常景物中寄寓高洁情怀与生活雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。