提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人张良臣送别僧人持上人所作，借王羲之书法与杜甫诗歌喻指上人高雅才情，抒发江畔忍泪惜别的深厚情谊。
译文
你的书法如永和年间兰亭序般俊逸，
诗才似天宝时期浣花溪畔杜诗般清绝。
清澈江水映照行舟即将远去，
我强忍泪水与你这位高僧依依惜别。
注释
茂竹：形容书法笔势挺拔秀美，暗指王羲之《兰亭集序》书风
永和字：东晋穆帝年号，代指王羲之在永和九年所书《兰亭集序》
浣花：成都浣花溪，杜甫草堂所在地，代指杜甫诗歌
天宝诗：唐玄宗年号，杜甫创作巅峰期，喻诗艺精湛
僧持：即题中“持上人”，对僧人的尊称
赏析
本诗以典喻人，构思精巧。首二句分别借用王羲之书法与杜甫诗歌两大文化符号，高度凝练地赞颂持上人书画双绝、诗格高古的艺术造诣，对仗工整而意蕴深厚。后二句转入离别场景，“清江入舟楫”以景衬情，江水悠悠反衬离愁之绵长；“忍泪”二字克制而深沉，将文人方外之交的真挚情谊表现得含蓄动人。全诗用典自然不滞，情感真挚不落俗套，体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。