提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬答友人皇甫十郎中秋赠酒之作。诗人于斋戒期间收到美酒，虽暂不能饮，却以丰富想象描绘酒之色味，并约定斋期结束后共赏菊花、同醉歌席，情谊真挚。
译文
秋夜烟景清冷苍茫，深秋时节夜夜降霜。
因思念池畔对酌之乐，未开坛便先觉瓮头酒香。
来不及倾巾过滤浊酒，还应染指先尝新酿。
美酒气味令醍醐惭愧，晶莹光泽使琥珀逊色。
若允许我陪侍歌席宴饮，还望容我先散离道场。
待到月末斋戒完毕之时，尚能赶上菊花盛开金黄。
注释
皇甫十郎中：指皇甫曙，曾任郎中，白居易友人
瓮头：酒瓮口，代指新酿之酒
漉：过滤酒液
染指：以手指蘸取品尝
醍醐：精炼乳酪，喻极致美味或佛法智慧
琥珀：树脂化石，色黄透明，常喻美酒色泽
道场：此处指斋戒修行之所
月终：农历月末
赏析
本诗以虚写实，构思精巧。颔联“先觉瓮头香”从嗅觉切入，未饮先醉，尽显期待之切；颈联以“醍醐惭气味，琥珀让晶光”双重衬托，将酒之色味推向极致，夸张而不失雅趣。尾联由酒及约，将斋戒礼佛与赏菊饮酒自然衔接，既守清规又重友情。全诗语言平易晓畅，情感真率洒脱，体现了白居易晚年闲适通达的诗风与深厚的人际温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。