提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易借王昭君出塞典故，以乐府旧题写其远嫁匈奴后的憔悴容颜，反讽画工当年未能绘出其真貌，寄寓对命运无常与历史悲剧的深沉慨叹。
译文
满脸沾满了胡地的风沙，双鬓被塞外寒风吹乱。
眉毛上残留的黛色已经消褪，脸上的红润也已消失殆尽。
无尽的愁苦与辛劳使她容颜憔悴到了极点，
如今这般模样，反倒像极了当年画工笔下失真的画像了。
注释
胡沙：指北方少数民族地区的风沙尘土。
残黛：指眉毛上残留未褪尽的青黑色颜料。
销红：指面容失去血色与光泽。
顦顇：同“憔悴”，形容人瘦弱疲惫、面色不好看。
画图：指汉元帝时画工毛延寿所绘的王昭君画像，此处暗含讽刺。
赏析
此诗艺术特色在于强烈的今昔对比与反讽手法。前两句以“胡沙”“鬓风”勾勒塞外恶劣环境，后两句由外貌衰败转入命运悲叹。“如今却似画图中”为全诗点睛之笔，昔日因画工丑化而不得宠幸，今日饱经风霜后的真实憔悴竟与当年失真画像相似，形成荒诞而沉痛的呼应。诗人借此揭示历史悲剧的循环本质，语言质朴却意蕴深长，将个人哀怨升华为对命运捉弄的普遍叩问，体现了白居易乐府诗“感于哀乐，缘事而发”的现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。