提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易借昭君出塞旧题抒写宫怨与身世之悲。此诗以昭君口吻托汉使寄语君王，表面自矜颜色未改，实则暗含对故国君恩的眷恋与被弃的幽怨。
译文
汉朝使者即将返回，请替我捎去几句心里话：
不知何时才能用黄金将我赎回？
若是君王问起我的容貌如何，
千万不要说我不如当年在宫中时美丽。
注释
却回：返回，指汉使完成使命归朝。
凭寄语：托付传话。
蛾眉：女子修长弯曲的眉毛，代指美女或昭君自己。
妾：古代女子自称的谦词。
颜色：指容貌、姿色。
莫道：不要说。
赏析
此诗以第一人称独白切入，情感真挚深沉。“黄金何日赎蛾眉”直抒归国之愿，将个人命运系于君王一念，尽显身不由己的悲凉。后两句看似自持容颜未老，实则蕴含复杂心绪：既恐君王因色衰而彻底遗忘，又强撑尊严不愿示人以憔悴。这种“报喜不报忧”的婉曲表达，比直接哭诉更具艺术张力。全诗语言平易晓畅，却于浅白中见深致，体现了白居易新乐府“辞质而径”的特色，将历史人物的悲剧命运与士人怀才不遇的感慨巧妙融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。