提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陆九韶游览鸣玉泉时所作，借泉水清越之声喻君子高洁品格，抒发涤荡尘俗、不慕荣利的情怀，体现理学家以景悟道的审美旨趣。
译文
来到这幽静的亭子中坐下，恍惚间仿佛置身于昆仑山的弯曲处。
清脆悠扬的声音充盈耳畔，好似众多工匠正在雕琢美玉。
又怀疑自己登上了天宫金阙，仙人们佩戴的玉饰接连相碰。
圆环与碎玉相互撞击，随着步伐升降彼此触碰作响。
顿觉衣襟胸怀清爽洒脱，心中再无丝毫名利欲望可以安放。
唯有不贪之心才堪称珍宝，面对此景更仰慕前贤的高尚行迹。
注释
朅来：离去而来，此处指来到此地。
昆山：即昆仑山，传说产美玉之地。
群工：众多工匠。
金阙：道家谓天上有黄金阙，为仙人所居。
珮：古代系在衣带上的玉饰。
琼琚：精美的佩玉。
襟袍：衣襟与袍服，代指胸怀心境。
高躅：高尚的行迹或操守。
赏析
本诗以声写泉，连用琢玉、仙珮两组比喻，将无形水声化为可触可感的玉质意象，通感手法精妙绝伦。“洒然襟袍爽，无处著利欲”由听觉转入心性修养，彰显理学家格物致知的精神追求。尾联“不贪以为宝”化用《左传》典故，将自然之景升华为道德象征，既赞泉声之清绝，更寓人格之高洁，情景理交融，意境澄明深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。