提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋陈居仁悼念宋高宗赵构的挽词组诗第三首,高度概括高宗在位三十六年的文治武功与仁德,表达臣民对先帝驾崩的深切哀痛与无限追思。
译文
圣明的谋略如苍天般广大,仁爱之心自古未有。
神兵取胜堪比淝水之战,宝剑鸣响平定了伊吾边患。
勤政操劳超过三十六年,颂扬的歌谣传遍天下八方。
老人们聆听遗诏悲痛欲绝,哭声断绝后更加叹息哀呼。
注释
圣略:指帝王圣明宏大的谋略与治国方略。
亘古:从古至今,贯穿整个历史时期。
淝水:指东晋淝水之战,此处借喻南宋军队取得的重大军事胜利。
鸣剑:宝剑鸣响,象征武力征伐或平定边患。
伊吾:汉代西域地名,此处泛指边疆地区。
宵旰:宵衣旰食的省称,形容帝王勤于政事,天未亮即穿衣起身,天晚才进食。
三纪:古代以十二年为一纪,三纪即三十六年,对应高宗实际在位时长。
八区:指天下四方各个区域。
耆庞:指年老德劭之人或百姓中的长者。
遗诰:帝王临终前留下的诏书或训诫。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与对仗。“神兵胜淝水”以东晋大捷喻南宋军功,“鸣剑罢伊吾”化用汉典言边患平息,气象雄浑而不失典雅。“宵旰逾三纪”精准概括高宗三十六年勤政生涯,数字入诗增强纪实感。全诗由颂德转入哀悼,尾联“号绝更嗟呼”以白描手法刻画万民恸哭之状,情感层层递进,将庙堂颂歌与民间悲情融为一体,体现了宋代挽词庄重深沉、情理兼备的典型风格,既彰帝王功德,又寄臣子哀思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。