提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪送别范成大赴任桂林经略安抚使所作，赞其文武兼备、才望卓著，既颂扬其昔日外交功绩与文学才华，又寄寓对友人治理边地的期许与早日回朝的祝愿。
译文
您曾凭口舌奇谋震慑敌国可汗，归来后依然佩戴着侍从近臣的冠冕。
边塞燧林的草色激发您的诗兴，中书省凤沼的春波在笔端流转生辉。
谁说玉堂学士只能居于朝廷，您暂且莅临桂管这方小长安施展抱负。
主帅车驾不必急于远行赴任，内阁宣召拜命的诏书已然拟定周全。
注释
口伐：指以言辞辩论折服对方，此处赞范成大使金不辱使命之功。
詟：恐惧，震慑。
侍臣冠：指翰林学士等近侍之臣所戴冠饰，代指清要官职。
燧林：烽火台旁的树林，泛指边塞风光。
凤沼：凤凰池，唐宋时对中书省或翰林院的美称。
玉堂：宋代翰林院的别称。
桂管：唐代桂管经略使辖区，宋代为广南西路治所，代指桂林。
小长安：喻指桂林虽处边远，但人文繁盛堪比京城。
元戎十乘：典出《诗经》，指主帅出行的车马仪仗。
遄迈：急速远行。
宣麻：唐宋时任命将相用黄白麻纸书写诏书并当众宣读，代指拜相或授重任。
句已团：指诏书文辞已撰写完备。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将政治功业与文学才情熔于一炉。首联以“口伐奇谋”凸显范成大外交风骨，颔联“燧林”“凤沼”时空交错，展现其诗思与庙堂气象的交融。颈联“小长安”之喻既慰勉友人贬谪之意，又暗赞桂林文教之盛，化失落为豪情。尾联以“宣麻句已团”收束，预示朝廷倚重、召还可期，情感由惜别转为笃定的祝福。全诗格调雍容典雅，体现了宋人送别诗重理趣、尚气骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。