提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪次韵林尚善读扬雄传及刘禹锡诗所作，借评扬雄仕莽争议与《文选》收录标准，表达对文人操守及文学批评的独到见解。
译文
崇尚清白之志怎堪忍受众人如楚语般的喧扰指责，
就像井边汲水时瓶碎一般，徒然增添无尽的哀愁。
后世之人将罪责归咎于扬雄并赞美其新朝之作，
切莫以此玷污了萧统编撰《文选》的文坛圣地。
注释
尚白：指扬雄作《解嘲》自谓“尚白”，喻坚守清白节操。
众楚咻：典出《孟子》，喻众人喧哗干扰或舆论的非议指责。
井湄缾碎：化用扬雄《酒箴》中鸱夷与瓶的典故，喻贤者遭祸或理想破灭。
美新作：指后人反而称赞扬雄在王莽新朝所作的《剧秦美新》等文章。
萧郎：指南朝梁昭明太子萧统，《文选》编者。
文选楼：代指《文选》及其代表的文学正统与审美标准。
赏析
本诗用典精切，议论深沉。首联以“众楚咻”与“缾碎”二典，生动刻画扬雄身处乱世、虽欲守白却难逃物议的悲剧命运，情感沉郁顿挫。后两句笔锋一转，直斥后世评价之谬，认为不应因政治瑕疵而肯定其媚世之作，更不可因此污损《文选》的文学纯洁性。全诗将历史评判与文学批评紧密结合，既是对前贤命运的深切同情，也是对文人风骨与文学标准的严正捍卫，体现了宋诗以议论为诗、理趣深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。