提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪次韵其兄之作，借评述五代书法家杨凝式帖文，抒发对前贤艺术成就的推崇及对其身处乱世、羁旅怀乡之悲慨的深切同情。
译文
前朝唯有杨虚白一人，
其书法乃心画心声，独擅胜场。
身被囚禁如南冠楚囚，心怀洛阳寺院的往事，
只恨没有北方来客，可共话嵩山的高峻与乡愁。
注释
次：依原诗韵脚和诗
杨凝式：五代时期著名书法家，号虚白
心画心声：语出扬雄，指书法与诗文皆为内心情感的真实流露
絷：拘系、束缚
南冠：典出《左传》，代指囚徒或羁旅异乡之人
洛寺：洛阳的佛寺，杨凝式晚年多居洛阳寺院
北客：来自北方的客人
高嵩：嵩山，位于洛阳附近，此处代指故土风物
赏析
本诗以论书起兴，首联高度肯定杨凝式“心画心声”的艺术境界，将其置于前朝独步的地位，体现了宋代文人重人品与书品统一的审美取向。后联笔锋转入身世之感，用“南冠”典故写其政治困厄，以“恨无北客话高嵩”寄托深沉的故国之思与孤独情怀。全诗将艺术评价与历史感慨融为一体，语言凝练而意蕴苍凉，既是对杨氏书帖的精准解读，亦是诗人借古抒怀、感叹才士命运多舛的深情咏叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。