提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李洪咏梅之作，描绘野水边寒梅在霜月之夜的孤傲风姿，赞其神韵天然、画工难及，寄托了诗人对高洁品格与超凡意境的追求。
译文
梅花寂寞地在野外水边绽放，散发着幽香，
严霜飞舞、明月西沉之时，它反而更加精神抖擞。
枝干横斜伸展，故意在窗前投下疏朗的影子，
这般美妙的风韵，谁说画作能够逼真地传达出来？
注释
野水滨：荒野水边，指梅花生长环境清幽僻静。
霜蜚：霜花飞舞，形容寒气凛冽之态。
倍精神：愈发显得神采奕奕、生机盎然。
横陈：指梅枝横斜舒展的姿态。
妙韵：梅花独特的风致与神韵。
逼真：形容绘画极其真切，此处反言画难以传神。
赏析
此诗以“寂寞”起笔，却于霜月交侵中凸显梅花“倍精神”的孤傲气骨，形成强烈反差。后两句由实入虚，“横陈故作临窗影”赋予梅花主动展示风姿的人格化情态，生动传神。结句以反问收束，强调梅花天然妙韵非丹青所能摹写，既赞美了梅之超逸绝尘，也暗含对艺术表现局限性的哲思。全诗语言清雅，意境空灵，将物象与人格完美融合，体现了宋人咏物重理趣、尚神韵的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。